Hola
El único tema con la re clasificación es que cuando quieras conciliar cxc vs finanzas esta transaccion no quedara en lazada. pero lo que debes de hacer son dos cosas
1- Arreglar el problema desde la configuración del articulo si son cuentas de articulo o desde la configuración del cliente
2- hacer una entrada de diario en finanzas (financiero>>transacciones>>general) y colocar la descripción , la fecha que tiene que ser el mismo mes, coloca una nota aclaratoria y yo colocaría hasta una imagen de la transaccion que estas arreglando en la nota.
3- contabiliza y listo
Saludos
BJ